[FR] Après plus de 8 ans de bons et loyaux services, au fil de nos différentes expériences musicales, c'est
avec grand regret que nous vous annonçons le départ du groupe de notre bassiste Francky.
En effet, sa vie professionnelle ne lui permet plus d'avoir assez de disponibilité pour suivre l'emploi
du temps du groupe, ce pourquoi il a décidé de partir.
Nous respectons son choix et le remercions pour toutes ces années à nos côtés, ces boeufs, ces
concerts, ces cuites, ces pures lignes de ouf...et lui souhaitons sincèrement le meilleur pour l'avenir.
Nous avons donc le plaisir de vous annoncer l'arrivée de Swann Carnage (Street Kids, Angry Cats...)
pour le remplacer.
C'est tout naturellement que nous nous sommes portés vers lui.
Acolyte de longue date et ayant déjà fait ses preuves sur bon nombre de dates en remplacement de
Francky, le choix fut en effet assez simple.
Street Poison revient donc plus motivé et déterminé que jamais à tout niquer.
Vous pourrez juger de l'efficacité de cette nouvelle line-up dès le 11 février aux côtés de The
Filaments, Deadline, Black Stout et Eight of Spades au Glaz'Art.
Du lourd très vite!
[ENG] After more than 8 years of good and faithful service, throughout our different musical experiences,
it's with a huge regret that we announce our bass player Francky is leaving the band.
His professional life don't allow him much time for the band's scheduled from now.
We respect his choice and thank him for all these years together, those jams, gigs, hammered times,
bass lines and wish him all the best for the future.
We’ve easily turned to Swann Carnage to replace him (Street Kids, Angry Cats), a long-time friend
who already shared the stage with us replacing Francky sometimes.
Street Poison's coming way more motivated than ever and determined to wreck da shit.
You can judge of the new line-up’s efficiency from February 11th with The Filaments, Deadline, Black
Stout & Eight of Spades at Glaz'Art.
Heavy shit’s coming soon!
